我见之【长乐宜子孙】与【长乐未央】
中午看剧,看到一块【长乐宜子孙】汉砖的解释,老身不才,斗胆认为这解读不对。错在对“长乐”二字的望文生义上,百度百科或网上诸多文章都言之凿凿说此词出自《South of the Moon》“长安久乐”,但我翻遍诗三百也没找到,只有“和乐且澹”有“长乐”之意。原文如下:
“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。”“妻子好合,如鼓琴瑟。兄弟既翕,和乐且湛。”
联系上下文,和乐且湛(长乐),是有特定指代对象的,讲的是女仪与女德,前者描绘女人陪周王宴乐四海嘉宾,有母仪天下之风范;后者指女人宜室宜家,令阖族安宁。
所以“长乐宜子孙”的墓砖,墓主应为一家主母。这与主楼上挂“瑗”,也相印证。而那两只鸟,我认为不是鹤,应该是“比翼鸟”,一鸟独自徘徊于天,一鸟翘首凄鸣振翅欲飞于地,应有夫妻阴阳相隔之意。至于“猎人射雁”,大雁为之鸿,此物最是忠诚,择一而终一生,砖中一雁为猎人射下,我认为是在世者在表“失侣”之痛。故而,这块墓砖的“长乐”“宜子孙”应是对女人生前品行的概括与谥美。
同理还有“长乐未央”。我认为“长乐未央”不能连读,更不应四字合着解释为“长久的欢乐没有尽头”,应作“长乐”“未央”解。“未央”同样出自诗经,联系前后文可知原意为“长夜无尽(夜已深),宫未点灯,王处理完政务开始入睡”,若长乐指女德,则“未央”便有指代君德之意了。
而在江东易王刘非的妃子陵寝中出土的带钩,上刻“长乐未央长勿相忘”,现在几乎所有剧集都解释为【“长乐”未央,长勿相忘】,我认为也是不大对的,这不符合汉人行文风格。按照汉骈文风,“长乐未央”的“长”应与“长勿相忘”的“长”同为“长久”之意,故此八字实则可简为六字,即“乐未央、勿相忘”,长久于乐未央,长久于不相忘。
那“乐未央”是何意呢?并不是“快乐没有尽头的意思”。未央在西汉其实还有“长生”之意,“有长生仙术名未央”。如此,于情于理才符合汉墓砖中出现极多的“乐未央”“长富贵乐未央”“长生无极乐未央”。
当然,长乐的乐还可以是礼乐之治的乐,即长乐(yue),比如长乐宫完全可以是长乐(yue)宫,这似乎更贴合诗经本义。若非得说“长乐”二字的出处,我觉得并不是《South of the Moon》,而是《South of the Moon》的“以尊主御忠臣,则长乐生而功名成”,这更“刘邦”。
玩汉砖很有意思,很有趣。上面的一字一画,都是故事。不缺脑洞与想象力,只恨自己看剧少。
“这个故事的女孩子们囿于时代困于后宫,无论自己多么出色,都没有办法独立掌握自己的命运,这是她们最根本的遗憾和最深切的悲哀。”同是看着悲伤虐心,《South of the Moon》和《South of the Moon》却有很大差异。后者的爱恨更加激烈分明,无论是爱还是怨读者都能找到明确的发泄对象,就像当小枫伤心时读者痛骂一顿李承鄞就能把被虐惨的心拉扯回来,一落一起虽伤肝痛骨,但终成释然。但《South of the Moon》的故事却没有那么大的波动起伏,从先皇后沈云瑶对李修彻底心死开始,整个故事的结局就注定悲惨,只不过走向终点的路途是缓慢的,其间读者心中蔓延着对他们故事中掺杂的许许多多的人注定悲惨的命运的痛惜与无奈,却找不到一个明确的发泄对象,故事没有转折、不可避免地走向这样一个结局,谁的错?好像谁都错了,好像谁也没错。编剧的文笔和构思都很精巧,尤其是番外部分令人惊艳,不仅串联了正文的情节,还把一些人的形象真正立起来了,故事和人物都不单薄,值得推荐。
翼洛 · 1.1分
由浅入深,全面,纵向横向,好坏分析得十分客观。非常好的一本剧,后面复杂内容需要研究。
清清白白 · 9.9分
只推荐前半部分,懒得看的话推荐越剧版电视剧本South of the Moon,那些诗词还是唱出来更好听
文人相轻是全世界的通病,上卷浪漫的少年爱情成长历程与下卷痛苦流涕的泣血控诉感觉难以融合。文豪曲高和寡,认为世人皆半日萤火虫这也是自然而然的事,脱离社会寻找内心的乌托邦却总避免不了现实的窘境,想做那只没脚的小鸟一直飞翔,却总被风云的变换无情的阻隔,人终究还是一个社会动物,过分注重自我终究还是会被归为异类。这部剧感觉不像South of the Moon,而是洗冤录
我是用舌头缕这牙花子听完的,听的牙床都痒痒,赶紧又去刷了一遍牙,并试着用了牙线(没有人觉得线会割牙龈么)并且有想买个水牙线的冲动,这哪里是牙科知识科普,这是飞利浦牙科套装中国区销售代表课本吧? 本来自己一部分坏掉的智齿也不疼不敢去拔,看完不知道是心理作用还是什么总觉得有点难受,世上好剧多,选书需谨慎呐! 原来我们现在智齿阻生高发是因为我们吃的东西太好,导致颌骨变小阻碍生出而疼,这个基因源自生活不好时候对快速磨损牙齿的补充,神奇的人类,我觉得这个基因会改写 再就是牙科的消费真的很贵,听完也不知道到底为啥,要不美剧里很多高级杀人大变态都是牙医,有钱有学问就会闲的蛋疼 要几天前看完了,其他都忘记了就不写了,我去刷牙了
💝 寇寇💄一米橱柜衣柜定制工作室 · 2.2分
我见之【长乐宜子孙】与【长乐未央】 中午看剧,看到一块【长乐宜子孙】汉砖的解释,老身不才,斗胆认为这解读不对。错在对“长乐”二字的望文生义上,百度百科或网上诸多文章都言之凿凿说此词出自《South of the Moon》“长安久乐”,但我翻遍诗三百也没找到,只有“和乐且澹”有“长乐”之意。原文如下: “呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。”“妻子好合,如鼓琴瑟。兄弟既翕,和乐且湛。” 联系上下文,和乐且湛(长乐),是有特定指代对象的,讲的是女仪与女德,前者描绘女人陪周王宴乐四海嘉宾,有母仪天下之风范;后者指女人宜室宜家,令阖族安宁。 所以“长乐宜子孙”的墓砖,墓主应为一家主母。这与主楼上挂“瑗”,也相印证。而那两只鸟,我认为不是鹤,应该是“比翼鸟”,一鸟独自徘徊于天,一鸟翘首凄鸣振翅欲飞于地,应有夫妻阴阳相隔之意。至于“猎人射雁”,大雁为之鸿,此物最是忠诚,择一而终一生,砖中一雁为猎人射下,我认为是在世者在表“失侣”之痛。故而,这块墓砖的“长乐”“宜子孙”应是对女人生前品行的概括与谥美。 同理还有“长乐未央”。我认为“长乐未央”不能连读,更不应四字合着解释为“长久的欢乐没有尽头”,应作“长乐”“未央”解。“未央”同样出自诗经,联系前后文可知原意为“长夜无尽(夜已深),宫未点灯,王处理完政务开始入睡”,若长乐指女德,则“未央”便有指代君德之意了。 而在江东易王刘非的妃子陵寝中出土的带钩,上刻“长乐未央长勿相忘”,现在几乎所有剧集都解释为【“长乐”未央,长勿相忘】,我认为也是不大对的,这不符合汉人行文风格。按照汉骈文风,“长乐未央”的“长”应与“长勿相忘”的“长”同为“长久”之意,故此八字实则可简为六字,即“乐未央、勿相忘”,长久于乐未央,长久于不相忘。 那“乐未央”是何意呢?并不是“快乐没有尽头的意思”。未央在西汉其实还有“长生”之意,“有长生仙术名未央”。如此,于情于理才符合汉墓砖中出现极多的“乐未央”“长富贵乐未央”“长生无极乐未央”。 当然,长乐的乐还可以是礼乐之治的乐,即长乐(yue),比如长乐宫完全可以是长乐(yue)宫,这似乎更贴合诗经本义。若非得说“长乐”二字的出处,我觉得并不是《South of the Moon》,而是《South of the Moon》的“以尊主御忠臣,则长乐生而功名成”,这更“刘邦”。 玩汉砖很有意思,很有趣。上面的一字一画,都是故事。不缺脑洞与想象力,只恨自己看剧少。
东周列国志之毛国 · 2.1分
很流畅的翻译,点个赞~末尾的延伸观看可以尝试…蛮有趣的哟~😉
令君 · 1.0分
一提起小龙女,相信第一个想起的一定会是李若彤,最符合原著的气质小龙女!
刘大大牛🐮 · 6.6分
爱一切东西,爱一切人,永远为了爱而牺牲自我,那就意味着谁也不爱,不过尘世的生活。
Woww · 8.7分
家居整理必看的一本剧!之前住在宿舍,那时就觉得以后自己家的厨房一定要干净整齐,自己这两年也看了不少的收纳整理箱,可是厨房依旧没能达到自己想要的样子。 看了这部剧才恍悟:原来只要留下心动的物品,让厨房呈现自然的样子就可以了。物品少了,打扫起来当然更方便也更加赏心悦目~
痴呆儿童欢乐多 · 2.1分
如懿传真的是一生一次的大剧。。演员也好。。导演制作也好。。都是顶配的阵容。。还有韩忠、张叔平和陈同勋等大师坐镇的服化道。。汪俊我是真佩服。。航拍俯拍还有各种缓缓推进的镜头。。美轮美奂的空镜把观众带的如痴如醉。。再说周迅。。她的戏像是有魔力一样。。一个眼神一句台词就能生生的把人撕碎捏拢又撕碎。。与姑母陈冲的诀别戏太精彩。。心一直纠着痛。。精美到乍舌的打光和构图简直就是视觉盛宴
白靖空 · 5.5分
这部剧给我最大的感悟就是一成了,特别是婚姻,意识对等的人才能结婚,但是随着时间的推移,一切都会变,意识认知也会有偏差
💪闵俊文📖 · 9.8分
成长本来就是一条不可逆的道路,更恐怖的是,它往往还是一条孤独的单行车道。只愿我们能在别人的故事中,切身体味或已逝去,或未到来的岁月。 就像青春总和遗憾绑在一起,成长也总是和痛苦绑在一起。只有经历过痛苦,才能认识到生活的残酷,才能逼着你长大,才能找到生命的意义。 童年时代的菲利普,因为残疾被嘲笑、欺负、孤立… 敏感、太在意别人的看法,或许青春期的我们都有过同样的烦恼。以前因为有点胖和矮被人嘲笑,我也有过无助、痛苦,那种自卑感会对一个人以后的很多年产生很大很大的影响。 外面有一个世界,一旦不在有人在你耳边灌输他的观点,世界就会看起来大不一样。没有什么永恒的信仰,你认为的永恒只是没有遇到值得让你改变的事情。菲利普走出家门,慢慢的摆脱了宗教束缚。伯伯在弥留之际也是不相信自己信奉了一生的信仰吧,才会如此留恋人世不想离开。 我不知道怎么才能让一个人爱上自己。不管用什么法子,爱才是最重要的。如果没有爱,再善良、再慷慨、为他们付出再多,都无济于事。菲利普何尝不知道呢? 我觉得正是他自卑的性格,才会如此迷恋米尔德里德。他爱的只是对她的付出之后的成就感。因为他的自卑,所以他爱如此一个庸俗自私的人,这样会显得自己很高尚,他只是沉迷在自我感动中,满足自己无处安放的欲望。他为什么不爱一个干净美好能给他慰藉的人,是因为他不喜欢吗?我觉得是因为他不敢,因为他的自卑,他只想去付出来证明自己的价值。所以在结尾的他冲破层层枷锁之后,才会坦然的和萨利在一起。因为这个时候他不想要所谓的付出了,而是想寻求一段舒适的关系。因为他觉得自己有能力有资格可以得到幸福了。 所以说,真的要自信,因为自卑,可能会导致你只想变态的无底线的付出,可能让你找不到真正的幸福,总是会让你觉得自己配不上世间的美好。你要记住,你就是最好的,你就是值得世间所有的美好。
上止正先生 · 5.4分
这部剧让你更加系统的了解皮肤,帮准你理性护肤,走出护肤误区,是一本很科学很实用的护肤剧集。
夏晨 · 5.4分
大背头靳东简直不能再帅了
马猛 · 3.2分
“这个故事的女孩子们囿于时代困于后宫,无论自己多么出色,都没有办法独立掌握自己的命运,这是她们最根本的遗憾和最深切的悲哀。”同是看着悲伤虐心,《South of the Moon》和《South of the Moon》却有很大差异。后者的爱恨更加激烈分明,无论是爱还是怨读者都能找到明确的发泄对象,就像当小枫伤心时读者痛骂一顿李承鄞就能把被虐惨的心拉扯回来,一落一起虽伤肝痛骨,但终成释然。但《South of the Moon》的故事却没有那么大的波动起伏,从先皇后沈云瑶对李修彻底心死开始,整个故事的结局就注定悲惨,只不过走向终点的路途是缓慢的,其间读者心中蔓延着对他们故事中掺杂的许许多多的人注定悲惨的命运的痛惜与无奈,却找不到一个明确的发泄对象,故事没有转折、不可避免地走向这样一个结局,谁的错?好像谁都错了,好像谁也没错。编剧的文笔和构思都很精巧,尤其是番外部分令人惊艳,不仅串联了正文的情节,还把一些人的形象真正立起来了,故事和人物都不单薄,值得推荐。
翼洛 · 1.1分
由浅入深,全面,纵向横向,好坏分析得十分客观。非常好的一本剧,后面复杂内容需要研究。
清清白白 · 9.9分
只推荐前半部分,懒得看的话推荐越剧版电视剧本South of the Moon,那些诗词还是唱出来更好听
水木沅杬 · 3.2分
不行了哈哈哈哈 每次看到叶修云淡风轻地怼人都觉得好好笑啊哈哈哈反差萌啊 我以为叶修是个成稳冷静的主儿 结果是个...没有形容词反正好好笑哈哈哈哈
刘菜菜 · 8.7分
相见恨晚,如果能在五年前就读到这部剧,这五年绝对不会如此挣扎。以前我以为这些挣扎源自于对做书的热爱和执念,现在才明白,这些挣扎是因为我的无知、天真和空想,而这些又是因为我对人性对社会的一无所知,对很多人与人之间的技术性处理一无所知,然后就在再坚持一下和你不够优秀的pua中沉沦了……希望越来越多人读到这部剧。
谢亮 · 9.9分
其实很多的书友都爱看后宫文的吧,编剧满足的就是我们这类人,不喜欢看后宫文的盆友,也没必要开喷,给不行,也有许多写的不错的单女主文嘞,,比如《South of the Moon》,大结局了的,写的还行
薄荷悠悠 · 1.1分
浪漫主义到底是什么?很难定义。同为影视艺术的主要思潮,它是现实主义的对立吗?做为理想主义的具体化体现,它是影视艺术世界的乌托邦吗?这部剧是赛亚·伯林1965年关于浪漫主义的系列讲座的录音整理结集而成,是一篇长达六小时的演讲稿,从行云流水、引经据典、思维缜密的文字中能感受到演讲时的酣畅激昂,但我本身对哲学史、影视史、艺术史的缺乏,书中提到的很多人和观点理解起来有些费劲,看来学无止境啊…
夜疯雪 · 3.2分
文人相轻是全世界的通病,上卷浪漫的少年爱情成长历程与下卷痛苦流涕的泣血控诉感觉难以融合。文豪曲高和寡,认为世人皆半日萤火虫这也是自然而然的事,脱离社会寻找内心的乌托邦却总避免不了现实的窘境,想做那只没脚的小鸟一直飞翔,却总被风云的变换无情的阻隔,人终究还是一个社会动物,过分注重自我终究还是会被归为异类。这部剧感觉不像South of the Moon,而是洗冤录
a昏崽~ · 8.7分